UPD: Перевод текста с помощью Google Translate на php

Думаю многим уже известно, что с помощью Google Translate можно делать незатейливые рерайты текста. Нужно просто перевести текст в другой язык (например, английский), затем перевести в изначальный. Сколько не пробовал - получается уникальный текст :). Правда читабельность иногда чрезвычайно ухудшается..

Предлагаю вашему вниманию скрипт хелпера для перевода текста с помощью Google Переводчика:

<?php
/**
 * @package Google Translate Helper
 * @author B1rdEX http://stuff-coding.blogspot.com/
 */
 
// языковая пара из_какого_языка|в_какой переводить, список на translte.google.com
$langpair = 'ru|en';
// текст для перевода. Максимальная длина = 5120 (проверял на момент написания поста)
$text = 'Важная законодательная инициатива президента: Россия может использовать свои Вооруженные силы за рубежом для отражения нападения, предотвращения агрессии против другого государства, защиты своих граждан и борьбы с пиратством. Президентский законопроект уже внесен в Госдуму.';
 
function translate( $text, $langpair ) {
 $postdata = http_build_query ( 
  array (
   'v' => '1.0', 
   // обрезаем строку и переводим в Юникод
   'q' => iconv ( 'windows-1251', 'utf-8', substr( strip_tags( $text ), 0, 5120 ) ),
   'langpair' => $langpair,
  ) 
 );
 
 $options = array (
  'http' => array (
   'method' => 'POST', 
   'header' => 'Content-type: application/x-www-form-urlencoded', 
   'referrer' => 'http://google.com',
   'content' => $postdata 
  ) 
 );
 
 $context = stream_context_create ( $options );
 
 // Google возвращает результат в JSON
 $result = json_decode( file_get_contents ( 'http://ajax.googleapis.com/ajax/services/language/translate', false, $context ), 1 );
 return $result['responseStatus'] == 200
  ? iconv( 'utf-8', 'windows-1251', $result['responseData']['translatedText'] )
  : 'Error!' . "n" . 'Code: ' . $result['responseStatus'] . "n" . 'Details: ' . $result['responseDetails'];
}
 
echo translate( $text, $langpair );